Casas de las Aygues-Vives, 8 rue de l’Eglise, 09250 Luzenac haute-Ariège, France
		Miembro de Gîtes de France
Magia de los Pirineos: suaves y fuertes, auténticas, hoy como ayer

Inicio

Description des gîtes

Homes description

Presentación

Descripción de las casas, servicios, acceso ; enlaces

Fotografías

Tarifas y reserva

►El marco	►La Casa « la Marmota »	►La Casa « la Trucha »	►Los talleres artísticos y científicos
►Comercios y servicios	►Deportes y ocios	►Acceso a las casas	►Enlaces

►El marco

Las Aygues-Vives (miembros de Gîtes de France) incluyen 2 viviendas conjuntos perfectamente independientes y aislados uno del otro. Exposiciones al sur, disponen cada uno de una entrada individual y de un jardín cerrado de empalizadas en madera barniz. Las dos viviendas tienen conjuntamente un corral, el borde del río, de grandes rocas y una playa. Las casas disponen de una línea telefónica (para las llamadas entrantes solamente y los números de urgencia) : (33) (0)5.61.04.48.80, y de una conexión ilimitada a Internet por Wifi.

Tres talleres de expresión artística, que utilizan los materiales locales, están disponibles gratuitamente sobre demanda: pintura sobre rodillos, trabajo de la madera flotada, inutshuk (véase más lejos). Dos talleres de despertar (microscopio y geocaching) está también disponible sobre demanda.

La casa “la Marmota” dispone de un pequeño jardín (el jardín del Tilo) equipado de una pérgola. La casa “la Trucha” se beneficia de un jardín mayor (el jardín de la Higuera) con árboles frutales (ciruelos, membrillo, higuera).

El corral y los jardines confinan el río, claro y límpido, cuyo murmullo cesa nunca. Una pequeña escalera conduce del corral a bordo del agua. Una pequeña playa de arena fina rodeada de rocas linda las dos casas y se presta a baños muy agradables. La profundidad no es grande, por eso se reservarán las zambullidas a los submarinistas muy competentes. La corriente es suficiente para permitir la natación a contracorriente. El nivel del agua puede subir rápidamente de varios decímetros cuando hay liberaciones de agua. Ningún peligro, si es para las toallas o las prendas de vestir colocadas demasiado cerca del agua…

De vez en cuando los patos que duermen en la sombra de color de malva de los buddleias levantan su cuello, sorprendido por el pequeño tren de montaña que se ensarta entre los árboles y que se propone soplar alzándose hacia Latour de Carol, antes de reanudar su siesta bienaventurada.

►Casa « la Marmota »

La casa “la Marmota”, clasificada 2 espigas, tiene una superficie de 90 m² y 3 habitaciones con 2 camas dobles, 2 camas simples, 1 cama de suplemento para 2 personas. La capacidad aconsejada, que garantiza el máximo de comodidad, es de 5 personas. Esta casa incluye :

• una entrada, un comedor con vigas vistas, un espacio cocina, las habitaciones, un cuarto de baño, un aseo;
• un corral, compartido con la otra casa, y de un jardín pequeño cerrado reservado a esta vivienda (el jardín del Tilo), con pérgola, barbacoa, tabla de jardín (8 personas), sillónes de jardín, parasol.

Las instalaciones incluyen :

• La entrada « La Marmota » : al bajo, con mueble de arreglo y armario ; embaldosado.
• El comedor « El Isard » con espacio cocina : al primer piso, con 2 ventanas dando sobre el río, 1 sofá cama, 2 sillones cuero, 1 estufa de leña, 1 tabla (6/8 cubiertos), 6 sillas, 1 alta silla de bebé, 1 banco, 1 televisión, 1 combinado de radio CD, 1 conexión wifi y por cable Ethernet, 1 estante de arreglo, 1 combinado refrigerador-congelador, 1 cocina eléctrica y de gas, 1 máquina a pan automática, 1 grupo de utensilios de cocina y cubiertos de tabla (para 8 personas), 1 servicio para raclette, 1 servicio para fondue, muebles de arreglo; entarimado flotante; calefacción a la madera y eléctrica.
• Un aseo, al primer piso.
• La habitación “El Oso de los Pirineos”: al primer piso, con ventana dando sobre un jardín hortícola. 1 cama en 140 cm, 1 comoda, 1 silla, 2 estantes de cabecera; calefacción eléctrica; entarimado tradicional.
• La habitación de niños “El Lagópedo”: al segundo piso, con ventana de techo. Incluye 1 cama en 90 cm, 1 cama de suplemento, 1 cama de bebé, 1 comoda de arreglo, 1 oficina, 1 silla, 1 esquina salón de niños; moqueta; calefacción eléctrica.
• La habitación “El Urogallo”: al segundo piso, con ventana de techo. Incluye 1 cama en 140 cm, 1 comoda de arreglo, 2 estantes de cabecera ; moqueta; calefacción eléctrica.
• El cuarto de baño “El Pato Silvestre”: al bajo, con 1 bañera, 1 cabina de ducha, 1 lavabo doble pila, 1 espejo, 1 linéa del paño, 1 mueble de arreglo, 1 bañera para bebé, 1 lavadora; embaldosado; calefacción eléctrica.

Se acepta a los animales domésticos con mucho gusto si son educados bien y bien sido supervisados.

Aparcamiento a proximidad inmediata. Acceso directo para los vehículos de tamaño medio (excepto en caso de hielo o nieve), para encargar y descargar, solamente a la llegada y la salida.

Vuelta

►Casa « la Trucha »

La casa “la Trucha”, clasificada 3 espigas, tiene una superficie de 110 m² y 4 habitaciones con 3 camas dobles, 1 cama simple, 1 cama de suplemento para 2 personas. La capacidad aconsejada, que garantiza el máximo de comodidad, es de 7 personas. Esta casa incluye :

• Un comedor con vigas y piedras aparentes, un espacio cocina, las habitaciones, un cuarto de baño, una sala de agua, dos aseos. El suelo se reviste de embaldosado o de un entarimado tradicional o de un entarimado renovado;
• Un corral, compartido con la otra casa, y de un jardín cerrado reservado a esta vivienda (el jardín de la Higuera), con pérgola, barbacoa, tabla de jardín en teca (10 personas), sillónes de jardín, parasol, árboles frutales.

Las instalaciones incluyen :

• El comedor « La Trucha Fario » con espacio cocina, al bajo: 1 estufa-chimenea, 1 sofá en tejido, 1 sofá de cuero , 2 sillones, 1 tabla (8/10 cubiertos), 6 sillas, 1 banco, 1 televisión, 1 combinado de radio CD, 1 conexión Internet por wifi y CPL, 1 aparador, 1 convector eléctrico; 1 combinado refrigerador-congelador, 1 cocina eléctrica y de gas, 1 grupo de utensilios de cocina y cubiertos de tabla (para 12 personas), 1 servicio para raclette, 1 servicio para fondue, 1 máquina a barquillo, muebles de arreglo; embaldosado, calefacción a la madera y eléctrica.
• La habitación “La Salamandra”, al primer piso, con ventana ante el río, 1 cama en 140 cm con cobertura que calienta, 1 comoda de arreglo, 2 mesas de cabecera, 1 mesa, 2 sillas; entarimado renovado; calefacción eléctrica;
• La habitación “La Ranita”, al primer piso, con ventana ante el río, 1 cama en 140 cm con cobertura que calienta, 1 futon (2 personas), 1 armario tradicional, 2 mesas de cabecera, 1 mesa, 2 sillas; entarimado tradicional; calefacción eléctrica;
• La habitación “ El Mirlo-acuático Europeo”, al segundo piso, con ventana de techo y ventana ante el río, 1 cama en 140 cm,1 cama de bebé, 1 comoda de arreglo, 2 mesas de cabecera, 2 sillas; moqueta; calefacción eléctrica;
• El pequeño salón / habitación complementario “la Nutria”, al segundo piso, con ventana de techo y ventana ante el río, 2 camas en 90 cm, 1 comoda de arreglo, 1 mesa de cabecera, 2 sillas; moqueta; calefacción eléctrica;
• El cuarto de baño “El Cangrejo”: al primer piso, 1 ducha multi-chorros, 1 lavabo, 1 espejo, 1 linéa del paño, 1 mueble de arreglo; suelo plástico; calefacción eléctrica; 1 aseo separado.
• La sala de agua “El Desman de los Pirineos”: al segundo piso, 1 cabina de ducha, 1 lavabo, 1 espejo, 1 mueble de arreglo bajo pila, suelo plástico; calefacción eléctrica
• Uno aseo separado.

Se acepta a los animales domésticos con mucho gusto si son educados bien y bien sido supervisados.

Aparcamiento a proximidad inmediata. Acceso directo para los vehículos de tamaño medio (excepto en caso de hielo o nieve), para encargar y descargar, solamente a la llegada y la salida.

Vuelta

►Talleres artísticos y científicos

Establecimos talleres de creación artística para responder a las esperas de los que gusta crear a partir de los materiales naturales y abundantes que se encuentra en el río que pasa delante de las casas: los pequeños rodillos, y grandes, y la madera flotados. Es también una actividad que puede ser bien útil para ocupar los niños en caso de malas condiciones meteorológicas, ya que incluye la investigación y la selección de los materiales sobre las riberas del río, luego su confección.

Nuestros talleres, disponibles previa petición, se componen de maletines incluyendo todos los instrumentos necesarios para la actividad, una documentación, y algunos rodillos o maderas flotadas para comenzar:

• Taller pintura sobre rodillos: los rodillos, si es posible bien pulidos, se toman en el río delante de las casas o un poco más lejos. Es necesario a continuación cepillarlos, lavarlos, hacerlos secarse, antes de pintarlos.
• Taller trabajo de la madera flotada: las ramas, las bases, los troncos ralladores por el desgaste del agua, depositados por el río delante de las casas, se prestan maravillosamente bien a la realización de zócalos de lámparas (véase abajo), de marcos.
• Taller inutshuk: los inutshuk son elevadas figuritas antropomórficas en piedra por el pueblo del Gran Norte canadiense (Inuit) para balizar los caminos. El mismo nombre sirve para designar estatuillas que representan inutshuk. El material básico está constituido por pequeños rodillos bien pulidos tomados sobre las riberas del río (véase abajo).

Además ponemos a disposición de las familias un taller de despertar compuesto de un microscopio y de distintos accesorios.

Un ejemplo de lámpara realizado a las casass con madera flotada y pizarra	Un ejemplo de inutshuk

Además ponemos a disposición de las familias :

• un taller de despertar compuesto de un microscopio y de distintos accesorios.
• un taller sobre el tema del geocaching. El geocaching es un juego cooperativo que consiste, o en ocultar, o en buscar, “tesoros” que geocachadors disimularon en escondrijos (geocaches) dispersados en la naturaleza y localizables gracias a su posición geográfica y a distintas indicaciones o adivinanzas que se encuentran sobre http://www.geocaching.com/. La posición geográfica es legible sobre un GPS o un smartphone (como el iPhone) o, para los que siguieron bien sus cursos de geografía, sobre un mapa topográfico al 1: 25.000. Los geocaches sobre el más próximos a las casas son:

· Les Aygues-Vives, by kiki09250 (code GC28ZHD), a Luzenac (muy junto a las casas….)

· Pyrénées romanes : église Saint-Martin, by Betty P (code GC2DQ1R), a Unac

· Lordat : nid d'aigles, by Betty P (code GC2DQ1D), a Lordat

· Le Gérul, by Betty P (code GC2DQ15), a Lordat

· Pyrénées romanes : église Saint-Julien, by Betty P (code GC2DQ1H), a Axiat

· Rocher du Courbas, BG 0901201, by kiki09250 (code GC297DF), a Appy

· La carrière de Trimouns, by Betty P (code GC2DPZJ), a Luzenac

· Les Courtalets, BG0922601, by kiki09250 (code GC2HKWB), a Pech

· Pic de Saint-Barthélemy et le Soularac, by Didji (code GC2BR6W), a Axiat

· Pic Fourcat, borne 0923201, by kiki09250 (code GC296W6), a Caussou

· Pyrénées romanes : église Saint-Blaise, by Betty P (GC2DQ1G), a Verdun-sur-Ariège

· Les sept sources by Betty P (GC20QBM), a Ax-les-Thermes

· La Coume de Riutort, BG0902408, by kiki09250 (code GC2HMCJ), a Aston

· Pic du Montcalm, 3077m by kiki09250 (code GC2D46B), a Auzat

· Pic d'Estats, 3143m, by kiki09250 (code GC2D2EC) a Auzat, sobre la frontera Francia-España

Vuelta

► Comercios y servicios

Comercios :

• A proximidad inmediata, en el pueblo: 2 ultramarinos-panadería, tabaco-diarios, bares, hoteles-restaurante, gasolinera ;
• Por 10 km: supermercado, farmacia;
• Mercados tradicionales: Ax-les-Thermes, Les Cabannes, Tarascon;
• Grandes almacenes a Foix y Pamiers;
• Por 39 km: Andorra.

Servicios :

• In situ: médico, quinesiterapeuta, oficina de turismo, ferrocarril SNCF, puesto, peluquería, a agencia bancaria con distribuidor de billetes;
• Por 8 km (Ax): médicos especialistas, dentistas, cyber-café, casino, discoteca, cine.

Vuelta

► Deportes y ocios

• Ocios al pueblo o a proximidad:

· Pesca y baño en río (in situ a la pequeña playa de los Aygues-Vives);

· Tenis (al pueblo);

· Bicileta y BTT (in situ);

· Paseo con asnos (a Unac, 3 km); ·

· Excursiones ecuestres (a Bestiac, 5 km);

· Equitación (en el valle);

· Piscina de verano al camping de Luzenac y a Ax (8 km);

· Casino con máquinas a moneda a Ax (8 km);

· Compras en El Pas de la Casa, Andorra (39 km).

• Hidrotherapia y thermoludismo :

· Hidrotherapia : reumatismos y vías respiratorios, a Ax (8 km);

· Hidroterapia: enfermedades psicosomáticas, tensión, patologías neurológicas, entrega en forma, a Ussat-les-Bains (15 km);

· Fuentes calientes hidrotérmicas naturales de Mérens-le-Haut (18 km);

· Thermoludismo y talasoterapia: Le Couloubret a Ax, Centre Caldea a Andorra-la-Vieja (63 km).

• Deportes de montaña (consultar las Guías de Ax para más información, ver enlaces siguiente) :

· Cascadas de hielo: región del Pico del Montcalm, región del Pico de Rulhe…. ;

· Alpinismo : Pico de Estat (3143m), Pico del Montcalm (3077m), Puig Carlit (2921m), Pico de la Cabanette (2818m), Cylindre d’Escobes (2779m), Pico de Serrére (2912 m), Pico de Port (2903m), Pico de Rulhe (2783m),…. Refugios de Rulhe, del Boutas, del Estanque del Pinet, del Chioula, de Beys… ;

· Excursiones peatonales, in situ 

• Camino de gran excursión (GR) : GR de pays « Tour du Massif de Tabe » ;

· Excursiones peatonales, acceso a proximitad :

• GR 107, Chemin des Bonshommes, sentier Cathare, « de Foix à Berga en passant par Montségur » ;
• GR 7, d’Alsace en Andorre ;
• GR 10, Traversée des Pyrénées de la Méditerranée à l’Océan ;
• GR de pays « Tour des montagnes d’Ax » ;
• HRP, Haute Randonnée Pyrénéenne, de la Méditerranée à l’Océan.

· Escursiones en esquí (free riding), acceso a proximitad : Saint-Barthélémy/Les Monts d’Olmes, Montagnes d’Ax/Bonascre ;

· Esquí alpino, snow board : estaciones de Bonascre (Ax 3 Domaines) por 16 km, de Porté-Puymorens por 35 km, du Pas de la Casa a Andorra (Grandvalira) por 39 km ;

· Esquí nórdico, telemark, skating : estaciones de Beille (22 km), del Chioula (18 km) ;

· Escalada (a una decena de km) : el diente de Orlu (numerosas vías equipadas), el Quié de Sinsat (210 vías equipadas)

· Spéléo (de 15 por 30 km) en los macizos calcáreos del alt Sabarthès (cerca de Tarascon) y en el país de Olmes;

· Parapente (de 10 por 20 km) : meseta de Beille, Bonascre ;

· Canoë/kayak (de 10 por 30 km) sobre el río Ariège ;

· Canyoning (e 30 por 50 km), en el país de Auzat, en el Vicdessos, y a Mérens ;

· Pesca en lagos : estanques del Trou de l’Ours, de Appy, del Diable, de Tort, de Béseil, de Campauleil, de Goulours, de Laparan, de Embizon, de Fontargentes, Bleu, de Comte, de Couart, de l’Albe, Vidal, Pédourrès, Régalécio, Sisca, Joclar, Montaut, Ruilles, Cabaillère, de la Coume de Varilhes, de Mirabail, des Castellasses, Noir des Castellasses, de la Peyre, …

• Curso acrobranche : a Orlu (14 km), ver enlaces siguiente.

• Monumentos históricos:

· Iglesias románicas de estile lombardo/catalán clasificadas al Inventario de los Monumentos Históricos:

• Unat, iglesia Saint Martin: edificio (del siglo XI), campana, distintos objetos litúrgicos, pintura monumental;
• Axiat, iglesia Saint Julien : edificio (del siglo XI) ;
• Mérens, vestigios de iglesia : edificio (del siglo XI), distintos objetos litúrgicos;
• Verdun, iglesia Saint Blaise: edificio (del siglo XII), estatua, pintura monumental del coro;
• Vernaux, iglesia Sainte Marthe : edificio (del siglo XII), campana, objetos litúrgicos, pintura monumental;
• Urs, iglesia : edificio (del siglo XII) ;
• Sinsat, iglesia : edificio (del siglo XII) , estatua ;

· Ax-les-Thermes : cuenca de los Ladres (siglo XIII), iglesia Saint Jérôme : distintos objetos litúrgicos, cuadros y estatuas ;

· Castillo cátara de Lordat (por 5 km) ;

· Castillo de Foix (por 35 km) ;

· Castillo cátara de Montségur (por 55 km en coche, or 6 horas a pie por el cuello del Trou de l’Ours).

• Lugares prehistóricos :

· gruta de Bédeilhac : únicos bajorrelieves al mundo y arte parietal magdaleno, bisontes, caballos, renos de hace 15000 años;

· gruta de Niaux : arte parietal magdaleno (Salón Negro), caballos, ciervos, bisontes, íbices, de hace 13000 años ;

· gruta de la Vaca : vestigios de un campamento de cazadores prehistóricos (Sala Monique), herramientas, armas, ossement de caza, de hay 12000 a 15000 años;

· gruta del Mas d’Azil y su museo: numerosas herramientas y armas de caza del Magdaleno

• Curiosidades naturales:

· Gruta de Lombrives a Ussat-les-Bains, lo más extenso de Europa: un sistema cárstico fuera del común, 39 km de galerías, inmensas salas, estalactitas y estalagmitas, concreciones multicolores, se visitan en 1, 2, 3, 5 horas;

· Río subterráneo de Labouiche: visita en barca a 60 m bajo tierra sobre 1500 m;

· Carrera de talco de Trimous, el más grande de Europa.

• Parques de descubrimiento:

· Parque pirenaico del arte prehistórico a Tarascon-sur-Ariège;

· Las Fraguas de Pireno (museo del hierro y los oficios de antes) a Montgailhard cerca de Foix;

· Parque científico Heliodyssée, al horno solar de Odeillo cerca de Mont-Louis (Pirineos Orientales).

• La losa del ciervo, en los bosques del Consulado (Foix-Tarascon) de los mediados de septiembre a los mediados de octubre.

Vuelta

► Acceso a las casas

Dirección : rue de l’église (calle de la iglesia),n° 8, 09250 Luzenac. Acceso: ver planes siguientes. En llegando a Luzenac, al semáforo tomar la dirección de Unac, aparcarse cerca de la iglesia, tomar la pequeña calle de la iglesia, sobre la izquierda del edificio, y descender a pie hacia el río. La casa está al n°8, es la última casa.

En coche :

• Desde Toulouse alcanza a Luzenac por la autopista A66 luego la RN 20. Distancia 121 km de los cuales 102 en autopista o vía rápida, trayecto en 1:15.
• Acceso desde Burdeos, vía Toulouse, en 3:30.
• Desde Montpellier el acceso más rápido es por la autopista A61, salir a Bram después de Carcasona en dirección de Mirepoix y Pamiers luego tomar la RN 20, distancia 305 km, trayecto 2:45.
• Acceso desde Marsella, vía Montpellier, en 4:30.
• Desde Barcelona el acceso más fácil es por Manresa, Berga, el Túnel del Cadi, Puigcerdà, Porté-Puymorens y Ax-les-Thermes, contar 208 km y 3:15 de carretera.
• Desde Zaragoza se tomarán la carretera hacia Lérida, el Seu- Urgell, Andorra, Soldeu y Ax-les-Thermes, contar 364 km y 4:00 de carretera.

El pueblo se sitúa sobre la RN 20 entre Tarascon-sur-Ariège (por 20 km al noroeste) y Ax-les-Thermes (por 8 km al sureste).

En tren :

• Desde París, acceso directo al pueblo por la línea París - Ax - el Hospitalet (contar 7:40). 1 tren-cama de noche, al día.
• Desde Burdeos y Toulouse, acceso directo al pueblo por la línea Toulouse-Barcelona (4 :15 de Burdeos, 1:45 de Toulouse). Una decena de trenes al día.
• Desde Barcelona, acceso al pueblo por la línea Barcelona-Toulouse, con cambio en Latour de Carol (5 horas). Una decena de trenes al día.
• Desde Montpellier, acceso por Toulouse o acceso mediante Perpignán y Latour de Carol con el Pequeño Tren Amarillo (pero correspondencias interminables!).

A pie :

• Por los GR, ver arriba.

Source : www.viamichelin.com

+

Source : carte IGN

Vuelta

►Enlaces (socios)

Gîtes de France	Commune de Luzenac	Bureau des Guides d’Ax	Parcours Acrobranche d’Orlu
IHA.com	Chambre des Métiers de l’Ariège, Route de l’Artisanat et des Métiers d’Art

Vuelta

►Información

M. Christian CREPEAU, tel : +33 (0)6 81 54 85 78

Email : aygues_vives_luzenac@yahoo.fr